안녕하세요, 한국 여행 중이거나 계획 중인 외국인 여러분! 한국 하면 떠오르는 게 뭐니뭐니 해도 맛있는 한국 음식이 아닐까요? 한국은 다양한 지역 음식과 길거리 음식, 전통 음식까지 먹거리가 너무나 풍성한 나라랍니다. 이번 가이드에서는 외국인이 꼭 맛봐야 할 외국인 한국 음식 20선을 엄선해 소개해드리려 해요. 각 한국 음식의 특징과 매력, 어디서 맛볼 수 있는지까지 알려드릴게요. 좋아하는 한국 음식을 골라 여행 중에 꼭 즐겨보세요. 지금부터 한국의 입맛을 사로잡을 음식 여행을 떠나 볼까요? 아, 그리고 이 글은 한국 여행 안내서: 외국인을 위한 한국 알아보기 55가지 팁 시리즈의 글이랍니다.
비빔밥 – 건강한 한 그릇 요리
비빔밥은 밥에 다양한 나물과 고기, 계란을 얹어 고추장으로 비벼 먹는 한국 음식이에요. 재료의 조화로운 맛과 영양 밸런스가 뛰어나죠. 전주비빔밥, 돌솥비빔밥, 산채 비빔밥 등 지역별로 개성 있는 비빔밥이 있어요. 특히 전주비빔밥은 한국을 대표하는 음식으로 유명하죠. 전주한옥마을, 서울 명동, 인사동 등 관광 명소 주변 식당에서 맛볼 수 있어요. 비빔밥 전문점도 많으니 관심 있게 찾아보세요.
김치 – 한국인의 소울푸드
김치는 채소를 소금에 절이고 양념해 발효시킨 대표적인 한국 음식이에요. 아삭아삭한 식감과 매콤한 맛이 일품이죠. 한국인의 식탁에서 빠질 수 없는 반찬이랍니다. 배추김치가 가장 대표적이지만 무, 갓, 파 등 재료에 따라 다양해요. 지역마다 특색 있는 김치도 있어 제주 갓김치, 강화 순무김치 등이 유명하죠. 김치는 뷔페나 한식당 어디에서나 맛볼 수 있어요. 서울 광장시장, 통인시장 등 재래시장에서는 양질의 포기김치를 저렴하게 구매할 수 있답니다.
삼겹살 – 불맛 가득 고기 파티
삼겹살은 돼지고기 삼겹살을 불판에 구워 먹는 한국 음식이에요. 기름기 넉넉한 부위라 촉촉하고 풍미가 좋아 한국인이 사랑하는 메뉴죠. 고기를 불판에 익혀 파, 마늘과 함께 싸먹으면 꿀맛이에요. 상추에 쌈장을 발라 고기를 싸먹는 것도 별미랍니다. 후식으로 볶음밥을 해 먹는 것도 추천해요. 종로, 청계천 일대에는 유명 고깃집이 많아요. 가격대가 다양하니 취향에 맞게 방문해 보세요. 고기 식당가에서는 고기 냄새에 이끌려 걸음이 절로 갈 거예요.
떡볶이 – 쫄깃매콤한 간식의 끝판왕
떡볶이는 밀가루 떡에 고추장 양념을 해서 볶아낸 한국 음식이에요. 쫄깃한 식감과 매콤달콤한 맛이 중독성 있죠. 떡볶이에 라면사리, 튀김, 치즈 등을 더해 먹는 게 유행이에요. 로제 떡볶이, 까르보나라 떡볶이 등 이색 조합도 인기랍니다. 신당동 떡볶이골목, 신전떡볶이, 청년다방 등 떡볶이 맛집이 많아요. 시장이나 포장마차 골목에서도 분식으로 즐겨 먹는 메뉴예요.
호떡 – 달콤 폭신한 겨울 간식
호떡은 밀가루 반죽에 설탕, 견과류, 계피 등을 넣고 기름에 지진 전통 간식이에요. 겉은 바삭하고 속은 말랑해 겨울철 길거리 간식으로 사랑받죠. 팥, 크림, 초콜릿 등 다양한 속 재료로 변주를 즐기는 게 트렌드예요. 아이스크림을 얹은 호떡 아이스크림도 별미랍니다. 명동, 인사동, 남대문시장 등 번화가에는 늘 호떡 가게 줄이 길어요. 무척 달달한 편이니 입맛에 맞게 주문하는 걸 추천해요.
순대 – 쫄깃쫄깃 별미 간식
순대는 돼지 내장에 채소와 당면, 선지를 넣고 찐 음식이에요. 특유의 식감과 구수한 향이 매력적인 별미 간식이죠. 순대는 전국 8도 별미로 꼽혀요. 특히 강원도 순대가 유명하고 전주, 안동 등 지역 순대도 명물이랍니다. 시장 골목이나 포장마차에서 쉽게 맛볼 수 있어요.
불고기 – 달콤 짭조름한 소고기 요리
불고기는 얇게 썬 소고기를 양념해 구운 요리예요. 간장 베이스의 달콤한 양념이 고기 맛을 한층 풍부하게 만들죠. 불고기에는 배, 양파, 버섯 등을 넣어 맛의 균형을 잡아요. 잘 익은 고기와 채소를 같이 먹으면 환상의 조합이랍니다. 서울 용산, 청담동, 신사동 등에는 고급 한우 불고기 전문점이 있어요. 아예 불고기를 주제로 한 불고기 뷔페도 있으니 관심 있게 찾아보세요.
삼계탕 – 원기 회복 보양식
삼계탕은 영계에 인삼, 대추, 마늘 등을 넣고 푹 고아낸 보양 음식이에요. 여름철 대표 보양식으로 원기 회복에 그만이죠. 고소한 닭고기와 담백한 국물 맛의 조화가 일품이에요. 인삼과 대추의 달콤한 향이 더해져 깊은 맛을 자랑하죠. 을지로3가, 종로5가 등 삼계탕 거리가 형성된 곳이 있어요. 전국의 토종닭 삼계탕 맛집도 소문난 곳이 많으니 검색해 보는 걸 추천해요.
김밥 – 간편하고 맛있는 롤
김밥은 밥과 다양한 재료를 김으로 말아 한 입 크기로 자른 음식이에요. 당근, 시금치, 단무지, 어묵 등 신선한 재료가 조화를 이루며, 참기름과 소금으로 간을 맞춰 고소한 맛이 특징이에요. 김밥은 피크닉이나 간편한 한 끼 식사로 인기가 많아요. 김밥천국, 김가네 등 김밥 전문점에서 다양한 종류의 김밥을 맛볼 수 있어요. 김밥은 기본 김밥 외에도 참치김밥, 치즈김밥, 불고기김밥 등 여러 종류가 있어요.
갈비찜 – 부드럽고 달콤한 명절 음식
갈비찜은 소나 돼지의 갈비를 간장, 설탕, 마늘 등으로 양념하여 푹 끓인 요리예요. 부드러운 고기와 진한 양념 맛이 일품이며, 대추, 밤, 당근 등의 채소가 들어가 더욱 풍부한 맛을 자랑해요. 갈비찜은 명절이나 특별한 날에 자주 먹는 음식으로, 풍성한 재료와 깊은 맛이 특징이에요. 서울 강남, 홍대, 강릉 등 다양한 지역의 전통 한식당에서 맛볼 수 있어요. 갈비찜 전문점도 많으니 꼭 한번 맛보세요.
냉면 – 여름철 인기 만점의 시원한 국수
냉면은 차가운 육수에 메밀면을 말아 먹는 음식이에요. 시원하고 깔끔한 육수와 쫄깃한 면발이 특징이며, 고명으로는 오이, 무, 고기, 달걀이 올라가요. 평양냉면과 함흥냉면이 대표적이며, 각기 다른 육수와 면발의 식감이 있어요. 여름철에 특히 인기가 많고, 서울 인사동, 강남, 명동 등에서 다양한 냉면 전문점을 찾을 수 있어요. 평양냉면의 담백한 맛과 함흥냉면의 매콤한 맛을 비교하며 즐겨보세요.
전 – 바삭하고 고소한 한국식 팬케이크
전은 밀가루 반죽에 고기, 해산물, 채소 등을 넣어 부쳐낸 음식이에요. 파전, 김치전, 해물파전 등 다양한 종류가 있으며, 바삭하고 고소한 맛이 일품이에요. 막걸리와 함께 먹으면 더욱 맛있어요. 전은 전통시장이나 한식당에서 쉽게 맛볼 수 있으며, 서울 종로, 인사동, 부산 자갈치시장 등에서 다양한 전을 즐길 수 있어요. 특히 비 오는 날 전과 막걸리를 즐기는 것이 한국의 특별한 문화입니다.
닭갈비 – 매콤달콤한 철판 요리
닭갈비는 매콤한 양념에 재운 닭고기와 각종 채소를 철판에 볶아 먹는 음식이에요. 춘천이 대표적인 닭갈비의 본고장으로 유명하며, 철판에서 직접 볶아 먹는 재미가 있어요. 치즈를 추가하면 더욱 고소하고 맛있어요. 서울 명동, 신촌, 홍대 등에서 다양한 닭갈비 전문점을 찾을 수 있어요. 매콤달콤한 맛과 쫄깃한 식감이 어우러진 닭갈비는 외국인들도 쉽게 좋아하는 음식입니다.
감자탕 – 푸짐한 뼈다귀 해장국
감자탕은 돼지 등뼈와 감자를 고추장, 된장, 고춧가루로 양념한 국물 요리예요. 국물이 진하고 매콤하며, 돼지 등뼈에서 우러나오는 고소한 맛이 일품이에요. 감자탕은 해장국으로도 인기가 많으며, 푸짐한 재료와 깊은 맛이 특징이에요. 서울 이태원, 홍대, 강남 등에서 다양한 감자탕 전문점을 찾을 수 있어요. 특히 푹 고아낸 뼈다귀의 부드러운 고기와 국물의 조화가 매력적입니다.
설렁탕 – 깊고 뽀얀 소고기 국물
설렁탕은 소 뼈와 고기를 오랜 시간 끓여서 만든 국물 요리예요. 국물이 뽀얗고 깊은 맛을 자랑하며, 소면과 파를 넣어 먹습니다. 소금과 후추로 간을 맞추어 먹는 것이 일반적이에요. 설렁탕은 추운 겨울철에 특히 인기가 많고, 서울 명동, 종로, 강남 등에서 다양한 설렁탕 전문점을 찾을 수 있어요. 오랜 시간 끓여낸 진한 국물과 부드러운 고기가 특징입니다.
잡채 – 색깔도 맛도 화려한 당면 요리
잡채는 당면을 간장, 설탕, 참기름 등으로 양념하여 다양한 채소와 고기를 볶아 만든 음식이에요. 달콤하면서도 짭짤한 맛이 특징이며, 명절이나 잔치 음식으로 자주 등장합니다. 당면의 쫄깃한 식감과 채소의 아삭함이 잘 어우러져 있어요. 서울 인사동, 종로, 명동 등에서 다양한 한식당에서 잡채를 맛볼 수 있어요. 고급스러운 맛과 화려한 색감으로 외국인들에게도 인기가 많아요.
갈비 – 달콤짭짤한 한국식 바비큐
갈비는 소나 돼지의 갈비를 간장, 설탕, 마늘 등으로 양념하여 구워 먹는 음식이에요. 달콤하면서도 짭짤한 양념이 고기의 맛을 한층 더 살려줍니다. 왕갈비, 돼지갈비 등 다양한 종류가 있으며, 한국식 바비큐로 불리기도 해요. 서울 강남, 홍대, 이태원 등에서 다양한 갈비 전문점을 찾을 수 있어요. 갈비는 외국인들도 쉽게 좋아하는 한국 음식 중 하나입니다.
콩나물국밥 – 해장에 좋은 따뜻한 국밥
콩나물국밥은 뜨거운 국물에 콩나물과 밥을 넣고 끓인 국밥이에요. 아침 해장국으로 인기가 많으며, 매콤하게 양념장을 넣어 먹기도 합니다. 특히 전주가 콩나물국밥으로 유명하며, 다양한 한식당에서 맛볼 수 있어요. 콩나물의 아삭한 식감과 국물의 시원한 맛이 어우러져 있어요. 해장에 좋은 따뜻한 국밥으로 외국인들에게도 추천할 만한 음식입니다.
오징어볶음 – 매콤한 바다의 맛
오징어볶음은 오징어를 고추장 양념에 볶아 매콤하게 만든 요리예요. 각종 채소와 함께 볶아 먹으며, 매운 맛과 오징어의 쫄깃한 식감이 잘 어울립니다. 밥과 함께 먹으면 더욱 맛있어요. 서울 명동, 홍대, 강남 등에서 다양한 한식당에서 오징어볶음을 맛볼 수 있어요. 매콤한 양념과 신선한 오징어의 조화가 매력적입니다.
찌개 (김치찌개, 된장찌개) – 외국인 한국 음식, 한국인의 대표 찌개 요리
찌개는 다양한 재료를 넣고 끓인 한국식 스튜예요. 김치찌개는 잘 익은 김치와 돼지고기를 넣고 매콤하게 끓인 찌개이며, 된장찌개는 된장을 베이스로 한 전통 찌개입니다. 김치찌개는 강렬한 맛이 특징이고, 된장찌개는 구수한 맛이 일품이에요. 서울 종로, 인사동, 홍대 등에서 다양한 한식당에서 찌개를 맛볼 수 있어요. 김치찌개와 된장찌개는 한국인의 식탁에서 빠질 수 없는 대표적인 음식입니다.
맛있는 한국의 음식 여행, 어떠셨나요? 지역색 물씬 담긴 대표 요리부터 길거리 음식, 보양식까지. 한국 여행의 재미를 배가시켜 줄 다양한 먹거리를 만나보셨길 바래요. 좋아하는 메뉴를 골라 맛집을 찾아다니며 먹는 재미, 여행의 또 다른 묘미가 아닐까요? 음식점 입구의 긴 줄을 보며 기대감을 키우고, 첫 입에 감탄이 터지는 그 순간을 만끽해 보세요. 길거리 간식은 분위기를 한껏 살리는 재미가 있죠. 포장마차에 앉아 떡볶이에 소주 한잔 걸치는 로컬 느낌도 좋고, 호떡 쇼핑하며 관광 명소 산책하는 것도 좋답니다.
가이드에 소개된 음식 말고도 한국에는 맛있는 게 너무나 많답니다. 여행지마다 로컬 맛집을 찾아 숨은 보석 같은 메뉴를 발견해 보는 것도 좋겠죠? 한국 음식 속에 녹아든 정성과 멋을 느껴 보시기 바랍니다. 맛과 멋이 어우러진 한국 식도락 여행, 새로운 입맛에 눈뜨는 기회가 되시기를! 한국의 맛있는 추억을 듬뿍 담아가세요.